MIRROR GATE II

MARMONIL × PILAR ZETA

Crédit image : Christophe Coénon

MIRROR GATE II

MARMONIL X PILAR ZETA

« Mirror Gate II » est une installation artistique qui établit un lien entre l’époque des pharaons et le présent. Elle comporte un portail avec un chemin en damier, symbolisant la dualité et des motifs de l’histoire égyptienne.
Au centre se trouve un œuf miroir, représentant le potentiel infini, la création et la transformation personnelle. Cette œuvre incite les visiteurs à réfléchir sur leur propre potentiel et est exposée au cœur de la Place du Louvre jusqu’au 15 février 2026.
Cette installation est signée par le célèbre curateur Stéphane Ruffier-Meray.

Initialement exposé devant les pyramides de Gizeh, le Mirror Gate II est sculpté à partir de pierres ancestrales égyptiennes provenant des carrières de Marmonil, incluant de l’albâtre jaune, du granit rouge d’Assouan et de la breccia Fawakheer.

PILAR ZETA x MARMONIL

L’artiste du Mirror Gate

L’un des travaux les plus marquants de la carrière de l’artiste multimédia argentine basée au Mexique, Pilar Zeta, a été la création de cette installation – intitulée Mirror Gate – pour l’exposition Forever Now, dans le complexe pyramidal de Gizeh, en Égypte.

L’artiste exprime son admiration pour les pyramides, les qualifiant de structures architecturales les plus sacrées et de sculptures grandioses qui perdureront. Elle partage son émotion d’avoir pu exposer son œuvre dans ce cadre, ressentant que cela représente un accomplissement majeur dans sa carrière.

« L’art public est, pour moi, le plus important. Il y a beaucoup de gens qui ont du mal à entrer dans un musée, ils le voient comme un lieu exclusif.
Cependant, ce type d’installations – surtout lorsqu’elles sont dans un grand espace ouvert – facilite l’interaction des personnes sans qu’elles se sentent intimidées par un espace clos.
Ce n’est pas quelque chose d’exclusif pour certains initiés, mais c’est à la portée de tous. Et je pense que c’est ce qui est le plus satisfaisant. »
— Pilar Zeta

Pilar Zeta est une artiste renommée pour son approche qui fusionne philosophie, géométrie, symbolisme et mysticisme.
Elle utilise souvent des formes architecturales et des effets immersifs, cherchant à explorer les relations entre perception, espace et conscience, comme en témoigne son installation Mirror Gate II à Paris Place du Louvre.

LES PIERRES DE MARMONIL

Marmonil est un acteur clé de la pierre naturelle en Égypte, jouant un rôle essentiel dans la création artistique contemporaine grâce à son héritage des carrières de pierre ancestrales égyptiennes.
L’entreprise transforme ces pierres avec un savoir-faire de tailleurs, faisant de chaque œuvre un témoignage vivant de l’héritage pharaonique.

Marmonil a fourni plus de 110 000 m² de marbre et de granit pour le Grand Egyptian Museum, utilisant du granit d’Assouan provenant de la même carrière que celle ayant fourni la pierre du colosse de Ramsès II.
De plus, les pierres de Marmonil sont présentes dans l’allée principale menant aux pyramides de Gizeh.

Lorsque l’art contemporain rencontre la matière ancestrale,
unissant une passion pour la pierre naturelle en tant que médium et message,
cela donne naissance à Mirror Gate I et II.

Texte : Mário de Castro
pilarzeta.com/info/ — @pilar_zeta
marmonil.com — @marmonil
@stephane_ruffier

Crédit image : Christophe Coénon